Ngôi làng nơi đàn ông và phụ nữ nói hai thứ tiếng khác nhau

Thật khó tin rằng những người đàn ông và phụ nữ lớn lên cùng nhau trong cùng một cộng đồng lại nói các ngôn ngữ khác nhau. Thế nhưng, trong trường hợp của cư dân làng Ubang (Nigeria), điều đó hoàn toàn đúng.

Ví dụ, đối với từ “quần áo”, nam giới sử dụng từ “nki” trong khi nữ giới dùng “ariga”; đối với từ “cây”, nam giới dùng “kitchi” còn nữ giới dùng “okweng”... Đây không chỉ là khác biệt nhỏ về cách phát âm mà là các từ hoàn toàn khác nhau.

 

“Có một số từ đàn ông và phụ nữ dùng chung nhưng cũng rất nhiều từ được dùng tùy theo giới tính. Chúng được phát âm khác nhau và viết ra cũng khác nhau” - nhà nhân chủng học Chi Chi Undie nói.

 

Điều thú vị là dù nói khác, họ đều hiểu nhau vì cả bé trai và bé gái đều lớn lên cùng cha mẹ và học cùng lúc cả hai ngôn ngữ. Tuy nhiên, khoảng mười tuổi, các bé trai sẽ nói bằng ngôn ngữ dành cho nam giới còn các bé gái sử dụng ngôn ngữ của nữ giới.

 

Ngôi làng nơi đàn ông và phụ nữ nói hai thứ tiếng khác nhau

Trẻ em ở Ubang học hai thứ ngôn ngữ từ cha và mẹ - Ảnh: BBC


“Không ai bảo các cậu bé ấy đổi sang ngôn ngữ nam giới. Mọi thứ diễn ra rất tự nhiên. Khi một bé trai bắt đầu sử dụng ngôn ngữ của đàn ông nghĩa là cậu ta đang dần trưởng thành” - bà Chi Chi Undie cho biết.

 

Không ai thực sự biết vì sao nơi đây lại có truyền thống sử dụng hai ngôn ngữ nhưng hầu hết người dân địa phương rất thích thuyết tôn giáo chúa tạo ra Adam và Eva là người Ubang rồi ban cho họ hai ngôn ngữ khác nhau. Họ tin rằng chúa dự định cho mỗi nhóm dân tộc hai ngôn ngữ nhưng nhận ra rằng điều đó không thể. Cuối cùng, chúa đã chọn làng Ubang và ban cho dân làng hai ngôn ngữ để khác biệt với tất cả các cộng đồng khác trên thế giới.

 

Nhà nhân chủng học Chi Chi Undie tin rằng hai ngôn ngữ này là kết quả của “văn hóa hai giới tính” - nơi đàn ông và phụ nữ hoạt động trong hai lĩnh vực riêng biệt và sống trong những thế giới riêng biệt.

Theo Phunuonline
7 dấu hiệu cảnh báo da lão hóa phụ nữ sau 25 cần lưu tâm
Da khô, lỗ chân lông to hay vết thâm lâu mờ là những dấu hiệu cho thấy da bắt đầu bước vào giai...
Ghế trong quán rượu tự di chuyển như 'ma làm'
Một loạt sự cố kỳ lạ đã xảy ra ở quán rượu tại Cardiff như ghế tự dịch chuyển, bảng tự lắc lư...
Bất ngờ các cách kết hợp áo dài truyền thống và các loại giầy dép
Hình ảnh thiếu nữ trong trang phục áo dài trắng luôn là hình ảnh đẹp nhất, truyền tải nhiều cảm...
Xóm trọ trong phim ’11 tháng 5 ngày’ có gì mà sinh viên nào cũng ao ước?
"11 tháng 5 ngày" đang là một trong những bộ phim truyền hình đình đám hiện nay. Bên cạnh câu...
'Tiến sĩ 10 năm lương 6,5 triệu đồng'
"Cả gia đình hai bên đều tự hào vì vợ tôi học vấn cao, nhưng cũng chạnh lòng khi lương thua các...
Thương Tín: 'Con gái là niềm an ủi tuổi già'
Tài tử Thương Tín nói dù thời dịch phải sống chật vật ở phòng trọ, ông hạnh phúc vì có con gái...
Tập luyện giảm béo bụng để vừa giúp có thân hình tiêu chuẩn, vừa phòng ngừa nhiều bệnh
Nhiều người bị béo bụng rất quan tâm đến việc làm thế nào để bụng nhỏ lại. Các bài tập chuyên...
5 công thức cải thiện làn da với mật ong
Mặt nạ mật ong có nhiều tác dụng làm đẹp với làn da, trong đó có trị mụn, phục hồi, làm đều màu...
Bé hơn một tuổi sống sót 3 ngày trong rừng rậm đầy gấu và sói
Những người cứu hộ, tình nguyện viên và người dân địa phương rớt nước mắt khi thấy cô bé Lyuda...
Cuộc sống của diễn viên Diệu Hương ở Mỹ
San (Diệu Hương) trong “Hoa hồng trên ngực trái” đã theo chồng bỏ việc diễn ngay sau khi bộ phim...